NOTICE OF ANNUAL ELECTION
FAIRVIEW FIRE DISTRICT IN THE TOWN OF GREENBURGH,
WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Annual Election of the qualified voters of the Fairview Fire District in the Town of Greenburgh, Westchester County, New York, will be held in each election district of said Fire District at the places hereinafter set forth on the 14th day of December, 2021 between the hours of four o’clock P.M. and nine o’clock P.M. prevailing time, for the purpose of electing one (1) Fire Commissioner for a five (5) year term, commencing on January 1, 2022 and ending on December 31, 2026.
NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN that the election districts within the Fire District and the place for each such election district where such annual election will be held are as follows:
Residents in Election Districts 41, 44, 45, 46, 47, 48, 63, 64, 67, and 78
Polling Place
Fairview Fire Headquarters
19 Rosemont Boulevard
Residents in Election Districts 42, 50, 51, 61 and 77
Polling Place
Fairview Fire Station No. 2
290 Worthington Road
NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN that the Board of Elections of the Fairview Fire District shall meet at Fire Headquarters, 19 Rosemont Boulevard, in Greenburgh, New York, in said Fire District, on the 29th day of November, 2021 at six o'clock P.M. to commence preparation of the rolls of registered voters for the annual election of the Fairview Fire District. Please note that only those persons who have registered with the Westchester County Board of Elections on or before the 23rd day before the Fire District election day, the 22nd day of November 2021, and who have resided within the Fire District for a period of not less than thirty days (30) prior to the election shall be eligible to vote.
NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN that every fire commissioner must be at least 18 years of age and not convicted of a felony and have resided in the Fairview Fire District for a period of thirty (30) days next preceding the election and remain a resident of the Fire District throughout the term of office.
NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN that, under the provisions of Section 176, subdivision 7 of the Town Law, the Board of Fire Commissioners duly adopted a resolution on the 10th day of October, 1996 that requires all candidates for the office of Fire Commissioner in the Fairview Fire District to file their names with the Secretary of the Fire District, Sarah Senior, at 19 Rosemont Boulevard, Greenburgh, New York, at least twenty (20) days prior to the date of such Fire District election and that such nominations shall be submitted in petition form subscribed to by twenty-five (25) qualified electors of the Fairview Fire District. In 2021, all petitions must be filed with the Fire District Secretary on or before November 24th.
BY ORDER OF THE BOARD OF FIRE COMMISSIONERS
OF THE FAIRVIEW FIRE DISTRICT
WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK
By: Sarah Senior
Fire District Secretary
AVISO DE LA ELECCIÓN ANUAL
EL DISTRITO DE BOMBEROS DE FAIRVIEW EN LA CIUDAD DE GREENBURGH,
CONDADO DE WESTCHESTER, NUEVA YORK
SE ADVIERTE POR LA PRESENTE que la Elección Anual de los votantes calificados del Distrito de Bomberos de Fairview en la ciudad de Greenburgh, condado de Westchester, Nueva York, se celebrará en cada distrito electoral de dicho Distrito de Bomberos en los lugares que se indican a continuación el día 14 de diciembre de 2021 entre las cuatro y las nueve de la tarde, hora predominante, con el fin de elegir un (1) Comisionado de Bomberos para un mandato de cinco (5) años, que comenzará el 1 de enero de 2022 y terminará el 31 de diciembre de 2026.
SE ADVIERTE POR LA PRESENTE que los distritos electorales dentro del Distrito de los Bomberos y el lugar de cada uno de esos distritos electorales en que se celebrarán esas elecciones anuales son los siguientes:
Residentes en los distritos electorales 41, 44, 45, 46, 47, 48, 63, 64, 67 y 78
Lugar de votación
El cuartel general de bomberos de Fairview
19 Rosemont Boulevard
Residentes en los distritos electorales 42, 50, 51, 61 y 77
Lugar de votación
Estación de bomberos de Fairview No. 2
290 Worthington Road
SE ADVIERTE POR LA PRESENTE que la Junta Electoral del Distrito de Bomberos de Fairview se reunirá en el Cuartel General de Bomberos, 19 Rosemont Boulevard, en Greenburgh, Nueva York, en dicho Distrito de Bomberos, el 29 de noviembre de 2021 a las seis de la tarde para comenzar a preparar las listas de votantes inscritos para la elección anual del Distrito de Bomberos de Fairview. Tenga en cuenta que sólo podrán votar las personas que se hayan inscrito en la Junta Electoral del Condado de Westchester el día 23 o antes del día de la elección del Distrito de Bomberos, el 22 de noviembre de 2021 y que hayan residido en el Distrito de Bomberos durante un período no inferior a treinta días (30) antes de la elección.
SE NOTIFICA POR LA PRESENTE que todo comisionado de bomberos debe tener al menos 18 años de edad y no haber sido condenado por un delito grave y haber residido en el Distrito de Bomberos de Fairview durante un período de treinta (30) días antes de la elección y seguir siendo residente del Distrito de Bomberos durante todo el mandato.
SE NOTIFICA POR LA PRESENTE que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 176, subdivisión 7 de la Ley Municipal, la Junta de Comisionados de Bomberos adoptó una resolución el 10 de octubre de 1996 que exige que todos los candidatos al cargo de Comisionado de Bomberos del Distrito de Bomberos de Fairview presenten sus nombres al Secretario del Distrito de Bomberos, Sarah Senior, en el 19 Rosemont Boulevard, Greenburgh, Nueva York, al menos veinte (20) días antes de la fecha de dicha elección del Distrito de Bomberos y que dichas nominaciones se presenten en un formulario de petición suscrito por veinticinco (25) electores cualificados del Distrito de Bomberos de Fairview. En 2021, todas las peticiones deberán presentarse al Secretario del Distrito de Bomberos el 24 de noviembre o antes.
POR ORDEN DE LA JUNTA DE COMISIONADOS DE BOMBEROS
DEL DISTRITO DE BOMBEROS DE FAIRVIEW
CONDADO DE WESTCHESTER, NUEVA YORK
Por: Sarah Senior
El Secretario del Distrito de Bomberos